AGUARRÁS VEGETAL
( Versão: 00 Anula e Substitui versão: todas anteriores )
Jan.2006

 

01 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome: AGUARRÁS VEGETAL (ESSÊNCIA DE TEREBINTINA)
Empresa: SUL PETRÓLEO COMÉRCIO DE PRODUTOS PETROQUÍMICOS LTDA.
Endereço: Taubaté, 2.600 - Jardim Planalto - CEP: 14075-020 - Ribeirão Preto-SP
Tel.: (16) 3626 2811
Fax: (16) 3626 2212
E-mail: sulpetroleo@sulpetroleo.com.br
Tel. Emergência 0800 148110 CEATOX (Centro de Toxicologia)


02 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES
A Aguarrás Vegetal é essencialmente uma mistura de isômeros hidrocarbônicos monoterpênicos biciclicos, predominantemente Alfa Pineno e Beta Pineno.


Componente

Cas Number

Símbolo

Frases R

Aguarrás Vegetal (essência de Terebintina)

8006-64-2

F

R10

03 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Contato com a pele pode causar irritação
O manuseio da Aguarrás vegetal requer cuidados especiais, pois pode contribuir com os seguintes riscos:
Exposição Aguda: O contato da Aguarrás vegetal com a pele pode causar irritação.
O contato com os olhos causa forte irritação com possibilidade de danos. A inalação dos vapores pode causar irritação às mucosas do trato respiratório. A ingestão pode causar irritação ou danos ás mucosas do trato digestivo.
Exposição crônica: A Aguarrás vegetal pode causar dermatites, coceira e rachadura da pele. Pode irritar os pulmões.


04 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS :
Inalação:
Vapores podem causar irritação. Mova a vítima para local arejado.

Contato com a Pele:
Remover as roupas contaminadas. Lavar imediatamente a área afetada com água e sabão em abundância. Lavar as roupas antes de usá-las.

Contato com os Olhos:
Lavar abundantemente com água corrente, durante pelo menos 15 minutos. Persistindo a irritação, procurar imediatamente um médico.

Ingestão:
Não provocar vômitos. Encaminhar ao médico.


05 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO:
Meios de extinção apropriados :
Extinção por pó químico, gás carbônico, espuma ou água em forma de neblina.

Métodos não apropriados
Jato d'água

Substâncias perigosas produzidas na combustão:
Monóxido de carbono, no caso de combustão incompleta e fumaça proveniente da queima.
Perigos extraordinários de fogo e explosão:
Não armazenar, nem misturar com oxidantes energéticos. Resfriar tambores expostos ao calor. Vapores aquecidos podem explodir em ambientes fechados na presença de chama aberta ou faíscas.
Procedimento especial de combate ao fogo:
Qualquer pessoa que esteja exposta aos produtos de combustão deverá utilizar máscara contra gases para evitar inalação de fumaça ou vapores.


06 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO:
Procedimento:
Pequena quantidade: represar e isolar o vazamento com o auxílio de um absorvente.
Grande quantidade: represar e isolar o vazamento. Recolher o produto com auxílio de absorventes ou bombas.
Absorver o líquido com areia seca, vermiculita, terra ou pó inerte e dispor de acordo com as disposições legais.
Medida para eliminação de resíduos:
A Águarras vegetal pode ser recuperada na decantação em um tanque contendo água. Evitar que o produto ou resíduos atinja corpos d'água ou redes coletoras de esgotos.


07 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO:
MANUSEIO

Utilizar luvas e avental de PVC, botas de segurança de borracha ou preferencialmente de PVC. Utilizar óculos de segurança com protetor lateral ou protetor facial. Utilizar máscara protetora com cartucho de vapor orgânico. Não aspire o líquido pela boca.

ARMAZENAMENTO:

O produto pode ser armazenado em tambores de aço-carbono sem revestimento interno. Recomendável armazenar em temperatura ambiente.
PREVENÇÃO DE ACIDENTES:
Somente descarregue o produto, quando agranel, após a ligação do fio terra. Não opere próximo de fontes de calor. Mantenha o ambiente ventilado.


08 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL:
Proteção respiratória: Utilizar máscara com cartucho para compostos orgânicos ou máscara com suprimento de ar.
Proteção dos olhos: Usar óculos de segurança com proteção lateral ou protetor facial.
Proteção para as mãos: Usar luvas de proteção.
Ventilação: Ventilação mecânica é normalmente adequada.
Outros equipamentos de proteção: Aventais ou capas de proteção prevenindo contato com a pele.


09 - PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS:
Estado Físico: Líquido
Cor: Incolor a levemente amarelado
Odor: Característico de pinho
Peso específico: 0,855 - 0,870
Índice de refração a 20º C: 1,465 - 1,478
Solubilidade em água: < 1%
Solúvel em: Hidrocarbonetos aromáticos e álcoois.
Pressão de vapor a 20º C: < 3 mmHg.
Faixa de destilação (ºC): 160 - 170
Densidade de vapor (ar=1): 4,7
Taxa de evaporação (acetato de butila=1): < 1.
Taxa de evaporação % de voláteis: 100


10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE:
Reatividade: Não apresenta reatividade significante consigo mesmo ou em contato com água. Evitar contato com ácidos fortes, álcalis, agentes oxidantes, peróxidos orgânicos e inorgânicos.
Estabilidade: Produto estável em condições normais de estocagem.
Incompatibilidade: Desconhecido
Produtos de decomposição térmica: A decomposição térmica pode produzir monóxido de carbono e outros compostos de orgâncios não identificados.


11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS:
Toxicidade Aguda - LD50 (mg/kg):


Componete

Oral (ratos)

Pele (coelho)

Alfa pineno

> 3700

> 5000

Beta pineno

> 5000

> 5000

Dipenteno

> 5300

> 5000

Sensibilização: Pode causar irritação.


12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS:

Sendo um produto natural, a Aguarrás vegetal e seus componentes individuais são totalmente biodegradáveis em poucos dias, dependendo do grau de diluição, temperatura, disponibilidade de ar e presença de bactérias.
Em caso de derramamento, evitar que o produto entre em contato com corpos d'água e redes coletora de esgotos.


13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO :
Dispor os resíduos, tanto do produto quanto de derramamento em aterro sanitário licenciado para receber despejos industriais perigosos de acordo com as regras locais: municipais, estaduais e federais.


14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE :
Regulamentações Nacionais e Internacionais:

Terrestre:
Número da ONU: 1299
Classe de Risco: 3
Número de Risco: 30
Grupo de Risco: 3


15 - REGULAMENTAÇÕES:
O produto apresentado segue as diretrizes da União Européia, onde:
Símbolo de Classificação: Xi (irritação)
Frases de Risco: R10 - inflamável
R42 - Pode causar sensibilização por inalação
R43 - Pode causar sensibilização em contato com a pele
Frases de Segurança: S20/21 - Quando estiver usando o produto, não comer ou beber.
S36/37/39 - Usar ropua protetora, luvas, óculos com proteção lateral ou protetor facial.
Todos os componentes deste produto estão de acordo com as exigâncias da Lei de Controle de Substâncias Tóxicas dos Estados Unidos - (TSCA) - Lista de Substâncias Químicas (u.S. Toxic Substance Control Act (TSCA) - Chemical Substance Inventory).
Este produto satisfaz todos os requerimentos da Relação Européia de Substâncias Químicas Existentes - (EINECS - European Inventory of Exinting Chemical Substances).
Número CAS: 8006-64-2
Número EU (EINECS): 232-350-7.


16 - OUTRAS INFORMAÇÕES:
A Sul Petróleo Comércio de Produtos Petroquímicos LTDA. acredita que as informações aqui contidas correspondem ao estado atual dos seus conhecimentos a respeito do produto, na data de emissão desta ficha de segurança. Entretanto, nenhuma garantia de forma explícita ou implícita é dada quanto a exatidão, confiabilidade ou integridade de tais informações.
A Sul Petróleo solicita as pessoas e/ou empresas que receberem estas informações a fazer suas próprias determinações quanto à adequações e integridade destas informações para sua própria utilização.
Esta ficha de segurança esta de acordo com a norma NBR 14725, baseada na ISO - 11014 de 1994.

Rua. Taubaté, 2600 - Jd Planalto - CEP: 14075-020 - Ribeirão Preto - Tel.: (16) 3626-2811