1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto

Aplicação










Endereço da empresa

:

:

:

Butil Glicol

- Solvente ativo para tintas, lacas e tintas de impressão.

- Componente de fluidos hidráulicos e solvente de acoplamento para óleos de corte.

- Solvente em formulações de desengraxantes de metais e produtos de limpeza.

- Solvente de resinas nitrocelulósicas, alquídicas, fenólicas, acrílicas e epoxi.

SUL PETRÓLEO COMÉRCIO DE PRODUTOS PETROQUÍMICOS LTDA.
Endereço: Taubaté, 2.600 - Jardim Planalto - CEP: 14075-020 - Ribeirão Preto-SP
Tel.: (16) 3626 2811
Fax: (16) 3626 2212
E-mail: sulpetroleo@sulpetroleo.com.br
Tel. Emergência 0800 148110 CEATOX (Centro de Toxicologia)

2  -  COMPOSIÇÃO  E  INFORMAÇÕES  SOBRE  OS  INGREDIENTES

Substância

Sinônimos

Fórmula genérica

Peso molecular

C.A.S

:

:

:

:

:

Éter monobutílico do monoetileno glicol

2-butoxietanol, éter butílico do monoetileno glicol.

H3C.(CH2)3.O.CH2.CH2.OH

118,17

111-76-2

Perigos para a saúde

Riscos

Riscos ambientais

:

:

:

Nocivo por inalação, em contato com a pele e por ingestão. Irritante para os olhos e para as vias respiratórias.

Combustível. O seu vapor é mais denso que o ar, espalha-se ao nível do solo e é possível incendiar-se à distância.

Não existem riscos específicos.

4  -  MEDIDAS  DE  PRIMEIROS  SOCORROS

Contato com a pele

:

Lave a área atingida com água e sabão. Remova as roupas contaminadas e só as reutilize após lavagem. Obtenha assistência médica se ocorrer irritação persistente.

Contato com os olhos

:

Lave os olhos com água. Obtenha assistência médica.

Inalação de vapores

:

Remova a vítima para um local arejado. Ministre oxigênio em caso de difícil respiração. Na ausência de recuperação rápida, obtenha assistência médica.

Ingestão

:

Não provoque o vômito. Dê água para beber, se a vítima estiver consciente. Obtenha assistência médica imediata.

Notas para o médico

:

A ingestão pode causar coma, acidose metabólica, hipocalemia e hemoglobinuria.

5  -  MEDIDAS  DE  COMBATE A INCÊNDIO

Riscos específicos

:

Os produtos de combustão podem conter monóxido de carbono.

Meios de extinção

:

Use espuma resistente a álcool ou água em spray. Para pequenos focos, use extintor de CO2, pó químico seco, areia ou terra. NÃO USE JATO D’ÁGUA.

Equipamentos de proteção

:

Vestuário completo de proteção e aparelho respiratório autônomo.

6  -  MEDIDAS  DE  CONTROLE  PARA  DERRAMAMENTO  OU  VAZAMENTO

Use areia, terra ou outro material absorvente apropriado para impedir que o líquido se espalhe.

Recolha o material contaminado em tambores próprios. Lave o local com água. Evite o despejo nos sistemas de esgotos e águas pluviais (se isso ocorrer, avise as autoridades públicas competentes).

7  -  MANUSEIO  E  ARMAZENAMENTO

Em condições de trabalho onde ocorra o contato direto com o produto ou seus vapores, o uso de EPI´s (Equipamentos de Proteção Individual) torna-se necessário. Só descarregue produto a granel após a ligação do fio-terra.

Condições a evitar

Fontes de calor, chama e faíscas.

Tambores e tanques

:

Pode ser usado aço-carbono não revestido ou aço inoxidável.

Materiais impróprios

:

A maior parte dos plásticos, borracha natural, de butilo, neopreno ou nitrilo.

Prazo de validade

:

Granel

-

indeterminado, sujeito as condições de armazenamento.

Tambor

-

1 (hum) ano da data de entamboramento, após esse prazo o produto deve ser reanalizado.

O produto deve ser mantido em local ventilado e protegido do sol.

8  -  CONTROLE  DE  EXPOSIÇÃO  E  PROTEÇÃO  INDIVIDUAL

LIMITES  DE  TOLERÂNCIA

39 ppm, 48 horas/semana

20 ppm, TWA, 8 horas

50 ppm, TWA, 8 horas

FONTE

Portaria 3214 (MT) , NR 15

TLV / ACGIH

PEL / OSHA

ABSORÇÃO  PELA  PELE

sim, insalubridade de grau médio

-

-

A ventilação no local deve ser adequada para manter a concentração abaixo do Limite de Tolerância

Informações específicas de proteção

:

Use luvas, avental e botas de segurança, preferencialmente de PVC;

Use óculos ou máscara de segurança;

Use máscara protetora com cartucho de vapor orgânico em caso de exposição prolongada;

Não aspire o líquido com a boca.

Materiais adequados para EPI

:

PVC, borracha (consulte o fabricante para definir o tipo mais aconselhável).

9  -  PROPRIEDADES  FÍSICO-QUÍMICAS

Aparência

:

Líquido incolor de odor leve característico

ENSAIOS DE CONTROLE

MÉTODOS

VALORES TÍPICOS

pH

Ponto de ebulição, ºC

Ponto de fulgor (TCC), ºC

Ponto de auto-ignição, ºC

Pressão de vapor a 20 ºC, Pa

Densidade de vapor (ar = 1)

Densidade específica a 20/20ºC

Solubilidade em água a 20ºC

Taxa de evaporação (nBu-Ac = 1)

Coeficiente de partição octanol/água (log Pow)

ASTM D-1078

ASTM D-56

ASTM E-659

ASTM D-4052

ASTM D-3539

não disponível

169 - 173

59

240

80

4,1

0,901 - 0,904

completamente solúvel

0,08

0,8

Limites de inflamabilidade no ar (% em volume) :

inferior  :

superior  :

1,1

12,7

10  -  ESTABILIDADE  E  REATIVIDADE

Estabilidade

Condições a evitar

Produtos perigosos da decomposição

:

:

:

É muito estável, nas condições normais de uso, mas é higroscópico.

Fontes de calor, chama e oxidantes fortes.

Não disponível.

11  -  INFORMAÇÕES  TOXICOLÓGICAS

EFEITOS  AGUDOS  LOCAIS

Contato com a pele

:

É moderadamente tóxico. Pode ser absorvido.

Contato com os olhos

:

É moderadamente irritante.

Inalação de vapores

:

Irritação de olhos, nariz, garganta e pulmões.

Ingestão

:

Irritação do trato digestivo.

EFEITOS  CRÔNICOS

Contato com a pele

:

Irritação severa. É absorvido.

Contato com os olhos

:

É irritante.

Inalação de vapores

:

Forte irritação do trato respiratório.

Ingestão

:

Pode causar danos aos órgãos internos.

LD50 (oral, porco da Guiné)

:

1,4 g / Kg

LD50 (percutânea, porco da Guiné)

:

maior que 2,0 g / Kg

LC50 (inalação, porco da Guiné)

:

maior que 633 ppm (v) / 1 hora

Toxicidade reprodutiva e de desenvolvimento

:

Para coelhos no período de gestação, a inalação do produto causou alguma letalidade quando a 200 ppm, mas nenhum efeito abaixo de 100 ppm; para ratos, notou-se toxicidade para a genitora e feto em concentrações acima de 100 ppm, mas nenhum efeito abaixo de 50 ppm. Nenhuma anomalia física foi encontrada nesta prole em ambos os casos.

12  -  INFORMAÇÕES  ECOLÓGICAS

Mobilidade

:

Dissolve-se na água e evapora-se parcialmente em um dia. Grandes quantidades podem contaminar águas subterrâneas.

Degradabilidade

:

Oxida-se rapidamente por reações fotoquímicas. É prontamente biodegradável.

Bioacumulação

:

Não bioacumula significativamente.

Ecotoxicidade

:

É praticamente não tóxico para organismos aquáticos (peixes, dafnias, algas) e para as bactérias presentes nos esgotos.

13  -  CONSIDERAÇÕES  SOBRE  TRATAMENTO  E  DISPOSIÇÃO

Para resíduos e produtos contaminados verifique primeiro a possibilidade de recuperação (destilação, filtração). Se for inviável, o produto deve ser incinerado.

Embalagens em bom estado, cuidadosamente lavadas, podem ser reutilizadas para solventes minerais e óleos; quando avariadas, devem ser lavadas antes de irem para o ferro-velho.

14  -  INFORMAÇÕES  SOBRE  TRANSPORTE

Número ONU

:

2369

Número de Risco

:

60

Nome para embarque

:

Butil glicol (Éter monobutílico do etileno glicol)

15  -   REGULAMENTAÇÕES

Produto não listado segundo as normas ADR/AID, IMO e ICAO/IATA

Classificação

Simbolos de risco

Frases de risco

Frases de segurança

:

:

:

Nocivo, irritante.

(Xn) Irritante

(R20 / 21 / 22) Nocivo por inalação, em contato com a pele e por ingestão

(R37) Irritante para as vias respiratórias

(S24 / 25) Evitar o contato com a pele e os olhos